Expression en occitan

Mise en pratique : activité en Occitan

Publié par Prune Phi

Journal du projet

Sixième semaine d'intervention : Activité en Occitan à distance

Je propose aux élèves une activité sur les expressions occitanes à distance à l’aide d’un tutoriel vidéo. J’ai sélectionné l’expression "Aver de Mans de Burre" proposée par Madame Albert qu’ils doivent interpréter sous la forme de dessins mis en scène dans l'espace : le diorama.

Je propose de le traduire par "avoir des mains de beurre" et de faire des dessins représentant cette traduction. L'activité se fait avec du matériel facile à trouver dans nos tiroirs pour que les élèves à la maison puissent aussi participer.

Aver de mans de Burre