Après chaque heure de recherche et de travail commun à 20 (les 18 élèves de CM1/CM2, l'institutrice et moi-même), nous débriefions toujours à deux la séance avec Carole. Etant donné que chaque séance était filmée et archivée, voici un extrait de notre débriefing après la séance de travail n°8, alors que la caméra tournait encore. La séance n°8 fut réalisée le jour de la St Valentin et nous avions réfléchi ensemble la veille aux stéréotypes liés à la représentation masculin/féminin. A l'issue de cette séance donc, Carole me confia l'impact perceptible du travail mené ensemble, quant à l'évolution et au comportement des enfants.