Croisant leurs deux langues et leurs deux pratiques, la littérature et l’acrobatie, dans un territoire où il n'y aurait qu'une seule chaise à partager, les deux artistes sont hôte et hôtesse l'une et l'autre, pour mettre en corps et mots l'acte d'accueillir l'Autre. Ou non. Ou peut-être. Et comment ?
Dans ce concert-spectacle Norah Krief s’adresse à sa mère et ranime les racines tunisiennes de sa famille. Sur les ruines d’un amour qui fait écho au ressenti de l’exil, elle fait sienne la chanson Al Atlal considérée comme une des plus belles chansons d’amour de la poésie arabe magnifiée par une « voix incomparable » et nous renvoie à la nostalgie d’un pays perdu et à la fierté d’être Arabe.
Cette journée spéciale 100% Comores comptera parmi ses invité(e)s Ali Zamir (auteur), Mouradi Mchinda (acteur), Nadina Ali (artiste visuelle), Soeuf el Badawi (auteur et artiste de théâtre), Mohamed Saïd Ouma (réalisateur, scénariste et programmateur de cinéma), le collectif féminin Owana Wandziwa et bien d’autres…
Quand on est mère, il est parfois difficile de ménager du temps pour profiter d’activités culturelles. C’est sur ce “temps libre” qu’elles avaient en commun certains matins que des mères de Clichy-sous-Bois se sont retrouvées régulièrement pour travailler avec les autrices, metteuses en scène et actrices Brigitte Seth et Roser Montlló Guberna. Les participantes sont toutes au moins bilingues et partagent leur quotidien entre plusieurs langues et cultures distinctes. Pour Temps libre, chacune d’entre elles apporte un texte, des mots, dans la langue de son choix, pour le partager.
Damoclès est un spectacle performatif et participatif de Yann Ecauvre. Vingt spectateurs sont invités à maintenir des constructions de bastaings de bois en équilibre. À l’aide du public, le circassien iconoclaste met en scène des relations d’interdépendance dans lesquelles seules la solidarité et l’écoute des autres permettent la survie du groupe. Avis aux spectateurs qui n’ont pas froid aux yeux : venez donc vous frotter aux jeux de vertige !
Odisea est un spectacle issu de la rencontre avec les habitant·e·s de Sevran autour de la lecture et des langues qui circulent et se transforment sans cesse. Intime et pudique, la lecture fait entendre chaque être dans sa singularité, et donne une couleur particulière à la parole qu’il nous livre. Ces voix et ces langues se sont immiscées dans l’enveloppe sonore d’Odisea, influencent le mouvement de la danse et résonnent dans les textes joués.
Les habitant·es se transforment en professeur·es le temps d’un week-end pour permettre à tous·tes de faire le tour du monde des langues ! Cette année, l’apprentissage des langues se fait autour de la cuisine, des mets et plats du monde. Une quinzaine de langues, une demie-heure par session.
Les réalisations seront montrées pendant le festival VOST le dimanche 8 mai 2022 aux Ateliers Médicis.
Vous pourrez ensuite repartir avec la boîte à musique réalisée par vos soins.
> Jeunes de 11 à 14 ans
> Hébergement sur Paris
> 50 €
La Compagnie XY est un collectif d'acrobates qui utilisent les portés acrobatiques pour tisser les liens qui permettent de voyager plus loin.
> En savoir plus sur leur site web.
→ Vernissage vendredi 24 juin 2022 à 19h
-> Dans le cadre de l’exposition Regards du Grand Paris
Fondé en 2007, Electro Street est un groupe pionnier de la danse électro. Après avoir conquis les scènes du monde entier, les cinq danseurs reviennent aux sources (deux d’entre eux habitent Montfermeil) et décident de transmettre leur savoir-faire et leur énergie à la nouvelle génération de danseurs et danseuses d’électro.
Luise Shröder propose également son œuvre La Barricade - Existing as a promise dans le cadre de l’exposition Regards du Grand Paris aux Magasins généraux.
→ Vernissage vendredi 24 juin 2022 à 19h
-> Sur la Dhuys et au Grand Atelier
Portrait de l'oncle de Feroz Sahoulamide, « Tonton Nazim » qui fut le créateur, dans les années 80, du premier vidéo-club indien du quartier de la Gare du Nord, rendez-vous incontournable de la communauté tamoule.
Quelle vision de l’appropriation culturelle et de la place des Dalits (opprimés) dans le cinéma tamoul (Kollywood).
Avec Prabhu Edouard, Jacob Oumabady, Pulan Devi, Vinola Mouttajagane, Logan Boubady
Discussion ouverte au public.
Une navette Paris - Ateliers Médicis - Paris est mise à disposition.
- Départ à 18h30 de Porte de la Villette, au niveau du 7 avenue de la Porte de la Villette, Paris 19e, devant le Glazart
- Retour, départ à 23h des Ateliers Médicis, direction Porte de la Villette
Réservation impérative à participer@ateliersmedicis.fr ou au 01 58 31 11 00.
Avec Fé Avouglan, Luvinsky Atche, Moriba Bathily, Violaine Bougy, Dyckson, Feroz Sahoulamide, Fred Voubrel et Martina Rodriguez.